Si è spento oggi a Roma, dopo una lunga malattia, Tonino Accolla, doppiatore di culto, voce storica di Homer Simpson nell’omonima sitcom. Accolla, 64 anni, siracusano per nascita, romano di adozione, aveva per decenni portato in Italia la voce dell’attore Eddie Murphy in film storici come Il principe cerca moglie, Beverly Hills Cop, Una poltrona per due, Norbit, quella di Pierce Brosnan in Mrs. Doubtfire, di Christian Bale in L’uomo senza sonno, Jim Carrey in Ace Ventura, Una settimana da Dio, e ancora Timon ne Il Re Leone, il saggio Grande Puffo. Ma la voce di Accolla resterà nell’immaginario collettivo per la magistrale interpretazione, per quasi un quarto di secolo, di Homer Simpson, vero e proprio “doppione”del doppiatore siciliano. Una voce che ha fatto crescere e sognare tante generazioni e che, siamo sicuri, ci lascia tutti un po’ più soli. Roberto Saglimbeni
Epì Paidèia 